አዲሱን ዓመት በለንደን እንዴት ማክበር እንደሚቻል፡ ወጎች፣ ፎቶዎች፣ የቱሪስቶች ግምገማዎች

2024 ደራሲ ደራሲ: Priscilla Miln | [email protected]. ለመጨረሻ ጊዜ የተሻሻለው: 2023-12-16 00:22

አዲስ አመት በእንግሊዝ ከገና ድግስ በተቃና ሁኔታ ይፈስሳል እና ደስታውን እስከ ጥር 2-3 ድረስ ይቀጥላል። በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ ባሉ አብዛኛዎቹ ከተሞች እና ከተሞች የአዲስ ዓመት ዋዜማ ሳይስተዋል ይቀራል። ማለትም፣ ህዝቡ፣ በእርግጥ፣ ያከብረዋል፣ ግን በጸጥታ፣ በቤቱ።

ልዩዎቹ እንደ ኤድንበርግ፣ በርሚንግሃም፣ ማንቸስተር ወይም ግላስጎው ያሉ ዋና ዋና የቱሪስት ከተሞች ናቸው። አዲሱን ዓመት በጩኸት, በደመቅ, ቀስቃሽ በሆነ መልኩ ያከብራሉ. አብዛኞቹ አስደሳች ሰዎች በእርግጥ ቱሪስቶች ናቸው። ነገር ግን ቱሪስቶቹ የተለየ ሀገር ሳይሆን "የሕዝቦች ሁሉ መሰባሰብ" የባቢሎን መነቃቃት ናቸው።

ሎንደን ከዚህ ሁሉ የአዲስ አመት ጩኸት ተለይታለች።

አከባበር በእንግሊዝ ዋና ከተማ

በታላቋ ብሪታንያ ዋና ከተማ ውስጥ አዲስ ዓመት በርግጥ ለረጅም ጊዜ ወደ ነፍስ ውስጥ የሚሰምጥ ያልተለመደ ክስተት ነው። የአካባቢው ነዋሪዎች ከቱሪስቶች ጋር አስቀድመው መዘጋጀት ይጀምራሉ. በሁለት ወይም ሶስት ወራት ውስጥ።

አሁን ካመለጣችሁ ለቱሪስት አዲሱን አመት በለንደን ለማክበር የሚያስከፍለው ዋጋ በከፍተኛ ሁኔታ ይጨምራል! ይህ በመጨረሻ ለቪዛ ሲያመለክቱ መታወስ አለበትአፍታ።

የወቅቱ ልብሶች

በእንግሊዝ ክረምት ዝናባማ ነው። የሩሲያ ኖቬምበርን በጣም የሚያስታውስ. ደመናማ ፣ እርጥብ ፣ ንፋስ። የሙቀት መጠኑ ከ +5 እስከ +10 ዲግሪ ሴልሺየስ ይደርሳል. በረዶው ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን ቢሆን ተአምር ነው።

ነገር ግን ይህ የአየር ሁኔታ የአካባቢውን ነዋሪዎች በፍጹም አያስከፋም። በዲሴምበር ውስጥ እንኳን በሐምሌ ወር እንኳን ጫማ እና uggs ሊለብሱ ይችላሉ. በምሽት ቀሚስ ወይም የበግ ቆዳ ካፖርት - እንዲሁም ሚና አይጫወትም. ስለዚህ, ምስሉ, ሴት ኮት የለበሰች እና በዝናብ ውስጥ የምትገለበጥ ሴት, ግራ መጋባት መፍጠር የለበትም. ለደሴቶቹ ነዋሪዎች ይህ የተለመደ ነው. ነገር ግን ቱሪስቶች በሙቀት ምርጫቸው መሰረት ቢለብሱ ይሻላል ምክንያቱም ጉንፋን ለመያዝ እና የበዓል ቀንን ከሙቀት ጋር ማሟላት አስደሳች ደስታ አይደለም እና ሙሉ በሙሉ ከንቱ ነው።

አዲሱን አመት በለንደን እንዴት እንደሚያከብሩ

እንወቅ። በለንደን የዘመን መለወጫ በዓል ከሌሎች የዓለም ክፍሎች ከአዲሱ ዓመት ዋዜማ ብዙም የተለየ አይደለም። የደሴቲቱ ነዋሪዎች ከቤተሰብ ጋር ጊዜ ማሳለፍ፣ ከጓደኞቻቸው ጋር መገናኘት፣ ወደ ክለቦች እና ግብዣዎች በመሄድ እና በአውደ ርዕይ ላይ መገኘት ያስደስታቸዋል!

የገና እና የአዲስ አመት ትርኢቶች አስደናቂ እይታ ናቸው! በእንደዚህ አይነት ዝግጅቶች ላይ በእደ ጥበብ ባለሙያዎች የተሰሩ ያልተለመዱ እና ሳቢ gizmos ሊያገኙ ከመቻላቸው በተጨማሪ የእንግሊዘኛ ባህላዊ ምግቦችን ያቀርባሉ ዮርክሻየር ፑዲንግ ፣ የተዘጋ የበሬ ሥጋ በቢራ ወይም በቀይ ወይን ውስጥ የተቀቀለ ፣ እንዲሁም ስፍር ቁጥር የሌላቸው ጣፋጮች እና መጠጦች. ሻጮች ብዙውን ጊዜ በዚህ ወቅት የቪክቶሪያን ጊዜ ልብሶችን ይለብሳሉ ፣ ይህም በቀለማት ያሸበረቁ መብራቶች እና ደስተኛ ጫጫታ ካለው ህዝብ ጋር ተዳምሮ የደስታ ስሜት ይፈጥራል ።ተረት!

የለንደንን አዲስ አመት እንዴት እንደምታከብር ለማወቅ ፍላጎት ያላቸው በከተማው በጣም በተጨናነቀ እና በጣም ዝነኛ በሆነው የገበያ ጎዳና -የበዓላት ሽያጭ በሚካሄድበት በኦክስፎርድ ጎዳና ላይ መልሱን ማግኘት ይችላሉ። በአዲስ ዓመት ዋዜማ፣ የምርት ስም በተሰጣቸው እቃዎች ላይ ቅናሾች 80% ሊደርሱ ይችላሉ!

እንግሊዞች እራሳቸው ስጦታ መስጠትን ያህል መቀበል አይወዱም። ስለዚህ, በአዲሱ ዓመት በዓላት, በእውነቱ እንደ ስጦታ ሊቀርቡ የሚችሉት ሁሉም ነገሮች ከመደርደሪያዎች ተጠርገው ይወጣሉ! አዲሱ ዓመት በለንደን ሲከበር, ባዶ እና የተበላሹ የሱቅ መደርደሪያዎች በደንብ ይታያሉ. ትኩስ ዕቃዎች እርግጥ ነው, ቦርሳዎች, መዋቢያዎች, ኩባያዎች እና ሌሎች ትናንሽ ነገሮች ናቸው. ነገር ግን, ቴሌቪዥን እና ሌላው ቀርቶ የተሸፈኑ የቤት እቃዎችን እንኳን ሊያቀርቡ ይችላሉ. እና አብዛኛዎቹ ስጦታዎች ገና በገና ይመጣሉ። አዲሱ አመት በምሳሌያዊ ስጦታዎች እና ጥቃቅን ነገሮች መልክ የአክብሮት ልውውጥ ነው።

የአዲስ አመት ዋዜማ በለንደን በሚከበርበት

ሎንደን ዘመናዊ ሜትሮፖሊስ ናት፣ስለዚህ አዲስ አመትን ለእያንዳንዱ ጣዕም የሚያከብሩበት ስፍር ቁጥር የሌላቸው ቦታዎች አሏት፤ ጭብጥ ያለው ፓርቲም ሆነ ክላሲካል ሙዚቃ ያለው ግብዣ። ምንም እንኳን የብሪቲሽ ወግ አጥባቂነት እና ወግ አጥባቂ ቢሆንም ሁሉም በጣም ያልተለመዱ እና ዘመናዊ በለንደን ውስጥ ይገኛሉ።

ክበቦች፣ ቡና ቤቶች፣ ምግብ ቤቶች

ባር ወይም መጠጥ ቤት ለዘውዱ ተገዢዎች ባህላዊ መሰብሰቢያ ነው። በኩሽና ውስጥ ማንም ሰው በቤት ውስጥ አይገናኝም. መጠጥ ቤት እና መጠጥ ቤት ብቻ! በውስጡ ያሉት ጠረጴዛዎች ከሴፕቴምበር ጀምሮ አስቀድመው ተይዘዋል. በጣም ጣፋጭ ምናሌ ያላቸው ምርጥ ቦታዎች፣ አነስተኛ ወጪ እና ቅርበትመጀመሪያ ወደ መሃል ይለያያሉ። ስለዚህ በዲሴምበር ውስጥ ጠረጴዛ ለማስያዝ እያሰቡ ከሆነ፣ የሚጠብቁት ምርጥ ነገር የሰማይ ከፍተኛ ዋጋ ነው፣ ምንም መቀመጫ ከሌለ።

ለመጎብኘት የሚገኙ ቦታዎች

በአዲስ አመት ዋዜማ ለንደን ሁሉንም አይነት ሙዚየሞች፣ኤግዚቢሽኖች እና መናፈሻዎች በሮች ትከፍታለች። ተከፋይ ተብለው የተከፋፈሉ ሲሆን ረጅም ወረፋ ላይ ከቆሙ ቅጣት ሳይከፍሉ መግባት ይችላሉ።

ሁሉም ሰው የመጀመሪያውን አማራጭ እንደ ጣዕም ከመረጠ፣ ሁለተኛው ደግሞ ለሁሉም ሰው የሚስብ ይመስላል።

አዲሱን ዓመት በለንደን በሚያከብሩበት ጊዜ በነጻ የሚዝናናበት አጭር ዝርዝር ይኸውና፡

• የተፈጥሮ ታሪክ ሙዚየም፣ በለንደን እምብርት ይገኛል። የንግስት ቪክቶሪያ ዘመን ግዙፉ፣ በማይታመን ሁኔታ የሚያምር ህንፃ በብዙ ብርቅዬ ትርኢቶች የተሞላ ነው። እነሱን ሙሉ በሙሉ ለመመርመር እና ምንም አስደሳች ነገር እንዳያመልጥዎት 5 ሰዓታት ወይም ከዚያ በላይ ያስፈልግዎታል።
• የብሪቲሽ ሙዚየም። በለንደን ውስጥ በጣም ታዋቂ ከሆኑ ሙዚየሞች አንዱ። ሆኖም ግን ስለ ከተማዋ ሳይሆን ስለሀገሩ ሳይሆን አንድ ሰው ከስሙ እንደሚገምተው ነገር ግን ስለ ጥንታዊ ህዝቦች እና ስልጣኔዎች ታሪክ ነው.
• የሆርኒማን ሙዚየም በደን ሂል (በደቡብ ለንደን) ላይ በሚያምር መልክዓ ምድሮች ውስጥ ተቀምጧል። ይህ በአንትሮፖሎጂ፣ በተፈጥሮ ታሪክ እና በሙዚቃ መሳሪያዎች ላይ ያተኮረ ባህላዊ ሙዚየም ነው።
• ሳይንስ ሁል ጊዜ ልጆችን ይማርካል። ለዚያም ነው ልጆቻችሁን ለማስደሰት እና ብዙ እንዲማሩ ለማድረግ የሳይንስ ሙዚየም ሁል ጊዜ ጥሩ አማራጭ የሚሆነው። በቤተሰብ ዘይቤ እንደ አስትሮኖሚ፣ ፊዚክስ፣ ኬሚስትሪ፣ ጊዜ፣ ብርሃን፣የቴክኖሎጂ እና የሕክምና እድገቶች. በዚህ ሙዚየም ውስጥ ለሁለት ሰዓታት ያህል በአዲስ አመት ዋዜማ ለንደን ውስጥ ካሉ ቤተሰቦችዎ ጋር ጥሩ ጊዜ ለማሳለፍ ትክክለኛው መንገድ እንደሆነ ምንም ጥርጥር የለውም።
• ሃይድ ፓርክ፣ የዊንተር ተረት የመዝናኛ እና የመዝናኛ ቦታ ነው፣ በተለይም የህጻናት። እንደ ግዙፍ የፌሪስ ዊልስ፣ የሳንታ ቤት፣ የሰርከስ ትርኢት እና የበረዶ መንሸራተት ያሉ ብዙ መስህቦች እዚህ አሉ። እንደ አይስ ባር፣ ስዊዘርላንድ ቻሌት፣ ወይም ፋየር ፒት ባር ያሉ በርካታ ኦሪጅናል ምግብ ቤቶችም አሉ፣ እዚያም ረግረጋማ እንጨት በእሳት ላይ ማጠብ ይችላሉ። እንዲሁም ለበዓል ሰሞን ሁሉንም አይነት ድንቅ ነገሮችን የሚሸጡ ከ200 በላይ የእንጨት ድንኳኖች ያሉት የገና ገበያ ነው።

የገና ወጎች

እንደ የተለየ የአዲስ ዓመት ወጎች ጭብጥ በእንግሊዝ የለም። የአዲሱ ዓመት ስብሰባ ከገና በዓል አከባበር በተረጋጋ ሁኔታ ይፈስሳል። ስለዚህ፣ የደሴቶቹ ነዋሪዎች እነዚህን ሁለት በዓላት አንድ ላይ ያጣምሩታል።

ፖስታ ካርዶች

ምናልባት ከሩቅ የለንደን አመት 1843 የጀመረው የመጀመሪያው እና ዋናው ወግ፣ መልካም አዲስ አመት እና የገና ምኞቶችን የያዘ የፖስታ ካርዶች መላክ ነው። እንደዚህ ያሉ ፖስታ ካርዶች ለሁሉም ዘመዶች, ጓደኞች እና የስራ ባልደረቦች መላክ አለባቸው. ያለበለዚያ ለቀደመው ወግ መናቅህ እንደ ግል ስድብ ይቆጠራል። ለፖስታ ካርድ አለመመለስ እንደ መጥፎ ጠባይም ይቆጠራል። በለንደን ውስጥ አዲሱን ዓመት ለሚያከብሩ የውጭ ዜጎች ብቻ ልዩ ሁኔታዎች ተደርገዋል። አንዳንድ ጊዜ የፖስታ ካርዶች ብዛት በቁራጭ ሳይሆን በኪሎግራም ስለሚለካ ባህሎች በዚህ አዝናኝ መዝናኛ ላይ መሳተፍ አለባቸው።

በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ ያሉ ሁሉም ቆሻሻዎች ተለይተው የሚጣሉ እና የሚወገዱ በመሆናቸው ለገና ካርዶች ከበዓላቱ ማብቂያ በኋላ ለሸቀጦቹ መወገድ ከትላልቅ መደብሮች አጠገብ ባንዶች ይጫናሉ።

የገና ዛፍ

የገና ዛፍ ፋሽን አስተዋወቀው በእንግሊዝ ታሪክ ውስጥ በጣም ብሩህ ከሆኑት አንዱ በሆነው በንግስት ቪክቶሪያ ባል ልዑል አልበርት ነው።

በ1841፣ የሚወዳትን ሚስቱን እና ልጆቹን ለማስደሰት የገና ዛፍ በዊንዘር ቤተመንግስት ታየ። በቀጣዮቹ ዓመታት ሁሉ ስፕሩስ ከግንዱ ወደ አትክልትና ወደ ኋላ ተዘዋውሯል, ይህም መጠን ላይ እስኪደርስ ድረስ በጣሪያው መከለያዎች ስር አይስማማም. ከዚያ በኋላ እስከ ዛሬ በምትኖርበት የአትክልት ስፍራ እንድትተዋት ተወስኗል።

በገና ዋዜማ የገና ዛፎች በሁሉም ቤቶች ማለት ይቻላል አሉ። የበዓሉ ልዩ ደጋፊዎች በየክፍሉ የገና ዛፍ አዘጋጁ።

የእሳት ቦታ

የቤቱ ልብ እቶን ነው። የምድጃው ማስጌጥ የገና ዛፍን በሚመርጡበት ጊዜ ተመሳሳይ በሆነ ሁኔታ ቀርቧል። በገና ምሽት ባህላዊው የስጦታ ካልሲ፣ የሳንታ ብርጭቆ ወይን እና የሩዶልፍ ካሮት በምድጃው አጠገብ ይቆማሉ። የገና አባት በጭስ ማውጫው ውስጥ ወደ ቤቱ እንደገባ እና ታዛዥ ለሆኑ ህጻናት ስጦታዎችን በሶክስ ውስጥ እንደሚተው ይታመናል. ለአጥፊዎች፣ ጥቁሩን የሚቀባ ፍም ያስቀምጣል።

አብርሆት

ጋርላንድ እና ፋኖሶች አዲሱ አመት በለንደን እንዴት እንደሚከበር ጥሩ ማሳያ ናቸው። ቤትዎን የማስዋብ ወጎች እያንዳንዱን ባለቤት ያበረታታል, ቤትም ሆነ አፓርታማ አለው, ምንም እንኳን ትንሽ መሬት ሁለት ካሬዎች በብርሃን ቢሞሉም. ከዚህመናፈሻዎች እና አውራ ጎዳናዎች አስደናቂ የሚመስሉ ብቻ አይደሉም ፣ ግን ትናንሽ መንገዶች እና የሞቱ ጫፎችም እንዲሁ። ሁሉም ሰው ከጎረቤቱ የተሻለ ለመስራት ይጥራል፣ይህ ዓይነቱ ያልተነገረለት እጅግ አስደናቂ እና የገና ቤት ማዕረግ።

የገና የአበባ ጉንጉን

በእያንዳንዱ በር ላይ የተለያዩ የአበባ ጉንጉኖች ይታያሉ። ባህላዊ የአበባ ጉንጉን የሚሠሩት ከሆሊ ነው፣ነገር ግን ፋሽንን በመከተል ተጨማሪ ኦሪጅናል እና ብሩህ የአበባ ጉንጉን ከብርጭቆ፣የገና ጌጦች፣ብረት ወዘተ.

ዘፈኖች

ስለ ኢየሱስ ክርስቶስ እና ስለ ልደቱ ጊዜ የሚናገሩ ባህላዊ የገና መዝሙሮች በአብዛኛው በአብያተ ክርስቲያናት ውስጥ ይሰማሉ። በጎዳናዎች ላይ፣ ብዙ ዓለማዊ ዘፈኖች ይሰማሉ። ከመካከላቸው አንዱ, በ 1858 ሳይታወቅ, የአዲስ ዓመት እና የገና መዝሙር ሆነ. በእርግጥ እነዚህ በብዙ ስሪቶች ውስጥ የጂንግል ደወል ናቸው። ሌላው እ.ኤ.አ. በ1984 የተከሰተ፣ የበአል አከባበር ድባብን ፈጥሯል እና ተአምር የመጠበቅ፣ ባለፈው ገና በእንግሊዛዊው ዱዎ ዋም።

ሻማዎች

የባህላዊ ጠረጴዛ የአበባ ጉንጉን ከሻማ ጋር ልዩ ትርጉም አላቸው። የአበባ ጉንጉኑ ብዙውን ጊዜ ከጥድ የተሠራ ሲሆን አራት ሻማዎችን ይይዛል። ሶስት ሐምራዊ እና አንድ ሮዝ. እነሱ ቀደም ብለው ማቃጠል ይጀምራሉ. የመጀመሪያው ሐምራዊ ሻማ ከገና ከአራት ሳምንታት በፊት ይበራል። በእያንዳንዱ ቀጣይ እሁድ፣ አንድ ተጨማሪ ሻማ። ሐምራዊ ሻማዎች የአድቬንትን የአምልኮ ቀለም ያመለክታሉ. በአድቬንት ሦስተኛው እሁድ ላይ የሚበራው ሮዝ ሻማ የክርስቶስን ወደዚህ ዓለም መምጣት አስደሳች መጠበቅን ያመለክታል።

በገና እራሱ አምስተኛው ሻማ የአበባ ጉንጉን መሃል ላይ ተቀምጧል። ነጭ ወይም ቀይ ሊሆን ይችላል. ታበራለች።በገና እና ኢየሱስ ክርስቶስን - "የዓለም ብርሃን" ያመለክታል።

የገና መዝገብ

ከገና ዛፍ ቀደም ብሎ የደሴቶቹ ነዋሪዎች የዩል ወይም የገና ሎግ ይጠቀሙ ነበር።

በእንግሊዝ ውስጥ ገና ገና አንድ አመት ሲቀረው በመዘጋጀቱ ግራ ይጋቡ ጀመር። በጫካው ውስጥ ትልቁ ዛፍ ተመርጧል, ተቆርጦ እንዲዋሽ ተደረገ. ለበዓል, የቤተሰቡ አባት ብቻ ከዚህ ዛፍ ላይ እንጨት ወደ ቤት የማምጣት መብት አለው. ሁሉም አባ/እማወራ ቤቶች ግንዱን እንደ ሕያው ፍጡር አድርገው ያዙት። ከማር፣ ከወይን ጋር ፈሰሰ፣ በእህል ተረጨ።

ከዚያም ሎግ በምድጃ ወይም በምድጃ ውስጥ ተቀምጦ በእሳት ተለኮሰ። ለአስራ ሁለት ቀንና ለሊት ማቃጠል ነበረበት።

በተቃጠለው የገና ግንድ የወጣው አመድ ከበሽታ መፈወስ እና ከክፉ መናፍስት ሊከላከል እንደሚችል ይታመናል። ስለዚህ ሰዎች በከረጢት አንገታቸው ላይ ለብሰው በቤቱ ዙሪያ ተበትነው ከክፉ መናፍስት ሊከላከሉት ይሞክራሉ።

ዛሬ፣ በዩናይትድ ኪንግደም ውስጥ ያሉ ጥቂት ሰዎች የገና ምዝግብ ማስታወሻን ይጠቀማሉ፣ አብዛኞቹ የሚመርጡት ወደ አቻው - ወፍራም የገና ሻማ።

ሳንታ ክላውስ

በእንግሊዝ ይህ አያት በቀይ የበግ ቆዳ ኮት ለብሰው ነጭ ፂም እና አጋዘን ያለው ቡድን "አባት ገና" ይባላሉ። በሰማይ በኩል እየተጓዘ ለልጆች ስጦታ ይሰጣል።

በዓሉ አንድ ወር ሲቀረው ትልልቅ መደብሮች እና የመዝናኛ ማዕከላት ከገና አባት ጋር ስብሰባዎችን ያዘጋጃሉ። ገና ከማለዳው ጀምሮ በሞባይል ቤቱ ውስጥ ልጆች እና ወላጆቻቸው ተሰልፈው ፎቶግራፍ ሊነሱ፣ ጣፋጭ ስጦታ ወይም ስጦታ ሲቀበሉ እና በግላቸው ለገና በዓል ያላቸውን ምኞት ለገና አባት ይነግሩታል።ብዙውን ጊዜ እንዲህ ያሉት ስብሰባዎች ነፃ ናቸው እናም የስሜት ማዕበልን ያመጣሉ. በተጨማሪም የገና አባት ለእያንዳንዱ ልጅ ጥሩ እንደነበረ እና የጠየቀው ነገር ይገባዋል የሚል የምስክር ወረቀት ይሰጣታል።

ርችቶች

በርካታ የለንደን ነዋሪዎች እና እንግዶች የአዲስ አመት ዋዜማ እየጠበቁ ነው ለአንድ ጉልህ ክስተት - ይህ በዋተርሎ እና በዌስትሚኒስተር አቅራቢያ ያለ ባህላዊ የርችት ትርኢት ነው። በየአመቱ በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎች በለንደን የአዲስ አመት ዋዜማ በእነዚህ አካባቢዎች ርችቶችን ለመመልከት ይሰበሰባሉ።

በጣም ተወዳጅ ከመሆኑ የተነሳ የ2018 ምርጥ የመሰብሰቢያ ቦታዎች በየሴክተሮች ተከፍለዋል። በለንደን አዲሱን ዓመት የሚያከብሩ ቲኬቶች ያዢዎች ብቻ ናቸው መዳረሻ ያገኙት። በተለያዩ መድረኮች እና ማህበራዊ ድረ-ገጾች ላይ የቱሪስቶች ግምገማዎች በግልጽ እንደሚያሳዩት ትርኢቱ በሚያስደንቅ ሁኔታ አስደናቂ እና በአፈፃፀሙ ታላቅ ነበር። ብዙዎች ቀጣዩን አዲስ አመት በዩኬ ዋና ከተማ ለማክበር አቅደዋል።

የለንደን ፎቶዎች በአዲስ አመት ዋዜማ ከጉዞው በኋላ የቀሩ በፎቶ አልበም ውስጥ ብቻ ሳይሆን በልብም ውስጥም ሞቅ ያለ ትውስታ ይሆናሉ።